这是一个《伊苏8》2.8版本汉化补丁,《伊苏》系列是不少ARPG爱好者心里永远的神作,爽快的打击感,精彩的剧情内容都让这款游戏赢得了非常不错的口碑,而在沉寂了几年之后,首部次世代版本的《伊苏8:达娜的安魂曲》作品终于来了,游戏会于2016年登陆PS4以及PSV平台。《伊苏8》2.8版本汉化补丁可以用于【伊苏8】游戏中,加强游戏的可玩性。欢迎有需要的玩家点击下载《伊苏8》2.8版本汉化补丁哦!
1.部分教程和TIP的图片未汉化。 原因是PC版为了对应各种手柄,把每个包含按键图标的图片都复制了4份。于是汉化需要修改200张左右的图片,我是没这个精力去改图了。
2.DLC未汉化。 原因是PS4的包里没有对应文件。 自行汉化最大的阻碍是,PS4提取的是繁体中文版。 为了保持统一,DLC的文本也要翻译成繁体中文。 而繁体中文和简体中文有大量的使用习惯的区别,无法准确翻译。
3.确认读取/保存存档的文本在exe里面,更新频繁的原因,暂时不去修改。综上,目前缺失的部分汉化并不关键,不会影响正常游戏。
1.解压缩
2.复制文件覆盖到游戏目录
3.开始游戏